Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

das Gesamtwerk Shakespeares

  • 1 canon

    noun
    1) (rule) Grundregel, die
    2) (priest) Kanoniker, der
    3) (list of sacred books) Kanon, der; (fig.)
    * * *
    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) die Regel, der Kanon
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) der Domherr
    3) (a list of saints.) das Heiligenverzeichnis
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) der Kanon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.)
    •
    - academic.ru/10603/canonical">canonical
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation
    * * *
    can·on1
    [ˈkænən]
    I. n
    1. (guideline) Richtschnur f, [Grund]regel f, [Grund]prinzip nt
    2. REL Kanon m, Kirchengebot nt
    Church \canons Kirchenrecht nt, kirchliche Vorschriften
    3. LIT Kanon m
    the Shakespearean \canon Shakespeares Gesamtwerk
    the literary \canon die [gesamte] Literatur
    II. n modifier
    \canon law kanonisches Recht, Kirchenrecht nt
    can·on2
    [ˈkænən]
    n REL Kanoniker m, Kanonikus m
    can·on3
    [ˈkænən]
    n MUS Kanon m
    * * *
    I ['knən]
    n
    (all senses) Kanon m II
    n
    (= priest) Kanoniker m, Kanonikus m
    * * *
    canon1 [ˈkænən] s
    1. Kanon m, Regel f, Richtschnur f, Vorschrift f:
    the canons of good manners die Regeln des Anstandes
    2. Maßstab m, Wertmesser m
    3. Grundsatz m:
    the canons of professional ethics die Standesregeln (der Anwälte, Ärzte etc)
    4. REL Kanon m:
    a) kanonische Bücher pl (der Bibel)
    b) Canon Messkanon m
    c) Heiligenverzeichnis n
    5. REL
    a) Ordensregeln pl
    b) → canon law
    6. authentische Schriften pl (eines Autors):
    7. MUS Kanon m
    8. TYPO Kanon(schrift) f
    canon2 [ˈkænən] s REL
    1. Chor-, Dom-, Stiftsherr m, Kanonikus m
    can. abk MUS canon
    * * *
    noun
    1) (rule) Grundregel, die
    2) (priest) Kanoniker, der
    3) (list of sacred books) Kanon, der; (fig.)
    * * *
    n.
    Stiftsherr m.

    English-german dictionary > canon

  • 2 cañon

    noun
    1) (rule) Grundregel, die
    2) (priest) Kanoniker, der
    3) (list of sacred books) Kanon, der; (fig.)
    * * *
    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) die Regel, der Kanon
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) der Domherr
    3) (a list of saints.) das Heiligenverzeichnis
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) der Kanon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.)
    •
    - academic.ru/10603/canonical">canonical
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation
    * * *
    can·on1
    [ˈkænən]
    I. n
    1. (guideline) Richtschnur f, [Grund]regel f, [Grund]prinzip nt
    2. REL Kanon m, Kirchengebot nt
    Church \canons Kirchenrecht nt, kirchliche Vorschriften
    3. LIT Kanon m
    the Shakespearean \canon Shakespeares Gesamtwerk
    the literary \canon die [gesamte] Literatur
    II. n modifier
    \canon law kanonisches Recht, Kirchenrecht nt
    can·on2
    [ˈkænən]
    n REL Kanoniker m, Kanonikus m
    can·on3
    [ˈkænən]
    n MUS Kanon m
    * * *
    I ['knən]
    n
    (all senses) Kanon m II
    n
    (= priest) Kanoniker m, Kanonikus m
    * * *
    * * *
    noun
    1) (rule) Grundregel, die
    2) (priest) Kanoniker, der
    3) (list of sacred books) Kanon, der; (fig.)
    * * *
    n.
    Stiftsherr m.

    English-german dictionary > cañon

См. также в других словарях:

  • Kalma — Kạlma,   Douwe, friesischer Schriftsteller, * Boksum (Niederlande) 3. 4. 1896, ✝ Leeuwarden 18. 10. 1953. Als Leiter der von ihm 1915 gegründeten »jungfriesischen Bewegung« trat er für eine über das Provinzielle hinausreichende friesische… …   Universal-Lexikon

  • Wolfgang Borchert — 100 Pf Sondermarke der Bundesrepublik (1996) mit einem Porträt Wolfgang Borcherts unter Verwendung eines Porträtfotos von Rosemarie Clausen, Gestaltung: Gerd Aretz Wolfgang Borchert (* 20. Mai 1921 in Hamburg; † 20. November 1947 in Basel) war… …   Deutsch Wikipedia

  • Euphuismus — Schwulst (von mhd. swulst zu swëllen „Anschwellung“) war ursprünglich der Ausdruck für eine Schwellung oder für das Geschwollene. Das Adjektiv schwulstig, dem das heutige schwülstig entspricht, wurde im Frühneuhochdeutschen schon von Luther in… …   Deutsch Wikipedia

  • Schwulststil — ist eine Bezeichnung der Literaturkritik, die sich im 18. Jahrhundert etablierte und der Literatur des Barock rückwirkend prunkhafte Aufgeblasenheit vorwarf. Im engeren Sinne gilt Schwulst als Merkmal des manieristisch übersteigerten Einflusses… …   Deutsch Wikipedia

  • Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo — Jorge Luis Borges 1969 Jorge Luis Borges [ˈxorxe ˈlwis ˈβorxes] (* 24. August 1899 in Buenos Aires; † 14. Juni 1986 in Genf, Schweiz; mit vollem Namen Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo) war einer der bedeutendst …   Deutsch Wikipedia

  • Jorge Louis Borges — Jorge Luis Borges 1969 Jorge Luis Borges [ˈxorxe ˈlwis ˈβorxes] (* 24. August 1899 in Buenos Aires; † 14. Juni 1986 in Genf, Schweiz; mit vollem Namen Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo) war einer der bedeutendst …   Deutsch Wikipedia

  • Jorge Luis Borges — Jorge Luis Borges, 1969 Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (ˈxorxe ˈlwis ˈβorxes; * 24. August 1899 in Buenos Aires; † 14. Juni 1986 in Genf) war ein argentinischer Schriftsteller und …   Deutsch Wikipedia

  • Liebes Leid und Lust — Verlorene Liebesmüh (eng. Love s Labour s Lost, zu deutsch auch Liebes Leid und Lust) ist eine Komödie von William Shakespeare. Die genaue Entstehungszeit ist unklar. Die erste erhaltene Veröffentlichung ist die Quartoausgabe von 1598, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Love's Labour's Lost — Verlorene Liebesmüh (eng. Love s Labour s Lost, zu deutsch auch Liebes Leid und Lust) ist eine Komödie von William Shakespeare. Die genaue Entstehungszeit ist unklar. Die erste erhaltene Veröffentlichung ist die Quartoausgabe von 1598, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Verlorne Liebesmüh — Verlorene Liebesmüh (eng. Love s Labour s Lost, zu deutsch auch Liebes Leid und Lust) ist eine Komödie von William Shakespeare. Die genaue Entstehungszeit ist unklar. Die erste erhaltene Veröffentlichung ist die Quartoausgabe von 1598, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Dunkle Turm — (The Dark Tower) ist eine siebenbändige, düstere Fantasy Saga des US amerikanischen Schriftstellers Stephen King. King selbst bezeichnet die Reihe um den Dunklen Turm als sein wichtigstes Werk. Die Werke um den Dunklen Turm sind auch als der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»